放下 (Fang Xia)

0
399
bandar poker, agen poker, bandarq, ceme, domino, bandar poker online, agen poker online, bandarq online, agen ceme online, agen poker online, 放下 (Fang Xia)

放下 (Fang Xia)

Melepaskan

胡夏 (Hu Xia)

*
风吹凉 一杯茶
Fēng chuī liáng / yī bēi chá
Angin mendinginkan secangkir teh
夕阳跑赢了老马
Xī yáng pǎo yíng le lǎo mǎ
Matahari terbenam lebih cepat dari kuda tua
回头看 雪染白长头发
Huí tóu kàn xuě rǎn bái zhǎng tóu fǎ
Melihat kebelakang, salju telah mewarnai rambut panjang putih

**
少年被 风催大
Shào nián bèi / fēng cuī dà
Pemuda itu bergegas ketumbuh oleh angin
容颜未改心有疤
Róng yán wèi gǎi xīn yǒu bā
Penampilannya belum berubah tetapi ada bekas luka di hatinya
我爱你 爱让我放下
Wǒ ài nǐ / ài ràng wǒ fàng xià
Aku cinta kamu, Biarkan aku membiarkan cinta ini pergi

一只手 握不住流沙
Yī zhī shǒu / wò bù zhù liú shā
Satu tangan tidak bisa mempertahankan pasir yang mengalir
两双眼 留不住落花
Liǎng shuāng yǎn / liú bù zhù luò huā
Dua pasang mata tidak bisa berpegang teguh pada bunga yang jatuh
风吹草 云落下 你心如野马
Fēng chuī cǎo / yún luò xià / nǐ xīn rú yě mǎ
Angin bertiup di atas rumput, awanturun, hatimu seperti kuda liar
等下 时光请等一下
Děng xià / shí guāng qǐng děng yī xià
Tunggu sebentar, waktu, kumohon tunggu sebentar

千只雀 追不上流霞
Qiān zhī què / zhuī bù shàng liú xiá
Seribu orang lewat tidak dapat mengejar awan kemerahan yang mengalir
万只蝶 抵不过霜打
Wàn zhī dié / dǐ bù guò shuāng dǎ
Sepuluh ribu kupu-kupu tidak bisa tahan terhadap cuaca beku yang keras
水滴石 风在刮 我声音沙哑
Shuǐ dī shí / fēng zài guā / wǒ shēng yīn shā yǎ
Air menetes ke batu, angin bertiup, suara serak
放下 容我将你放下
Fàng xià / róng wǒ jiāng nǐ fàng xià
Berangkat, izinkan aku untuk membiarkanmu pergi

***
天地江湖日月
Tiān dì jiāng hú rì yuè
langit dan bumi, sungai dan danau, matahari dan bulan
不留不念 不说话
Bù liú bù niàn / bù shuō huà
tidak tinggal, jangan berpikir, aku tidak berbicara
繁华世界弱水
Fán huá shì jiè ruò shuǐ
Air lemah dari dunia yang makmur dan berkembang ini
三千一瓢 怎盛下
Sān qiān yī piáo / zěn chéng xià
Bagaimana tiga ribu muat dalam satu celup

Repeat *
Repeat **

一个人 走不到天涯
Yī gè rén / zǒu bù dào tiān yá
Satu orang tidak bisa berjalan ke ujung dunia
两场雪 封不住嫩芽
Liǎng chǎng xuě / fēng bù zhù nèn yá
Dua badai salju tidak bisa menyegel kecambah muda
月升起 云落下 你笑颜如花
Yuè shēng qǐ / yún luò xià / nǐ xiào yán rú huā
Bulan terbit, awan turun, senyummu seperti bunga
等下 时光请等一下
Děng xià / shí guāng qǐng děng yī xià
Tunggu sebentar, waktu, mohon tunggu sebentar

千个字 说不出情话
Qiān gè zì / shuō bù chū qíng huà
Seribu kata tidak bisa mengungkapkan oecehan kekasih
万封信 写不完牵挂
Wàn fēng xìn / xiě bù wán qiān guà
Sepuluh ribu surat tidak dapat sepenuhnya menyampaikan kepedulian
山走远 风在刮 我心乱如麻
Shān zǒu yuǎn / fēng zài guā / wǒ xīn luàn rú má
Gunung gunung tumbuh jauh, angin bertiup, hati kesal, pikiranku terbelit
放下 容我将你放下
Fàng xià / róng wǒ jiāng nǐ fàng xià
Berangkat. Izinkan aku untuk membiarkan kau pergi

Repeat ***
Repeat [*, **] x2

忘了你 爱让我放下
wàng le nǐ / ài ràng wǒ fàng xià
Aku akan melupakanmu, biarkan aku membiarkan cinta ini pergi

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here